I met a cat on street on my way home when I took a different bus.
一開始我遠遠地拍她，太靠近的話她可能會跑掉：
At the beginning, I took photos of it. I thought she might leave if I was too close to it.
她發現我在拍她之後，她竟然喵喵叫地跑對我跑過來，磨蹭我的腳：
When it found I was photographing it, it ran to me and rubbed my legs:
坐得非常端正地讓我拍她：
It sat beautifully for me to take pictures for it.
我和她說byebye往前走，她戴著項圈叮叮響地跟了過來：
I said byebye to her and kept walking. It followed me with its collar ringing:
和她說了好幾次byebye她才走回去。
After saying byebye to it several time, it finally walked back.
這天天氣很冷，氣溫只有五六度，希望她有好好回到家。
It was only 5-6 degree on the day. Hope she went home and keep itself warm.
No comments:
Post a Comment